首页 > 心理健康正文

恋爱为啥叫“拍拖”?

2025-07-02 心理健康
【摘要】:拍拖的起源解释1:“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸气火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这

拍拖的起源


解释1:

“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸气火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。当客船航行到下游的珠江三角洲地区时,河道变窄,小火轮便要靠在客船旁边并列拖着客船航行。粤语中将靠在一起称为“拍”,于是便将大小两船相靠并行称为“拍拖”。“拍拖”一词便由此产生。

民国以后,广东人得风气之先,男女相悦时在街上相伴而行,人们便嘲笑称之为“拍拖”。后来“拍拖”就作为“谈恋爱”的代名词而逐渐流行开来。

  解释2:

这个其实是音译词,英文是patter,意思是“轻快地前进”,引申后就变成男生和女生一起上街或者游玩,表明在谈恋爱了。


本文链接:http://www.bfgh.cn/xljk/44431.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 909091757@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

上一篇:做美人,这些细节要优雅!

下一篇:返回列表

Copyright © 2024 心理百科 版权所有 京ICP备2023010519号 网站地图